1
00:00:00,221 --> 00:00:00,226
_

2
00:00:00,280 --> 00:00:03,480
DO NOT TRY THIS AT HOME

3
00:00:03,560 --> 00:00:06,920
EXPERIMENT PERFORMED SAFELY
WITH EXPERTS

4
00:00:47,160 --> 00:00:53,320
Since the first day I walked in
in the "Mythbusters" workshop...

5
00:00:53,400 --> 00:01:00,720
...felt like I was living in someone
dream that I could wake up from.

6
00:01:00,800 --> 00:01:03,960
-I'm free!
-Fire!

7
00:01:04,040 --> 00:01:09,520
Being a part of this has been
like riding a roller coaster.

8
00:01:09,600 --> 00:01:13,880
-Crikey!
-Good job, guys.

9
00:01:13,960 --> 00:01:19,280
This has been a phenomenal journey
full of things I fantasized about.

10
00:01:24,240 --> 00:01:25,760
We have hope.

11
00:01:25,840 --> 00:01:29,560
You see a light at the end of the tunnel,
and i want it.

12
00:01:29,640 --> 00:01:32,880
This is going to kill someone.

13
00:01:35,760 --> 00:01:38,480
Being a "mythbuster".

14
00:01:42,560 --> 00:01:46,480
In previous episodes of
"Mythbusters - The Search".

15
00:01:46,560 --> 00:01:48,200
Paddle!

16
00:01:48,280 --> 00:01:54,920
Ten hopeful presenters give themselves up
embark on a life-changing journey…

17
00:01:55,000 --> 00:01:58,280
...to become the next generation...

18
00:01:58,360 --> 00:02:03,160
-...and carry on "Mythbusters".
- Now we drive.

19
00:02:03,240 --> 00:02:07,320
- Countless myths were tested...
- That's why you never give up.

20
00:02:07,400 --> 00:02:13,280
...and the candidates' skills
pushed to the limit.

21
00:02:13,360 --> 00:02:16,400
Until ten became the last four.

22
00:02:16,480 --> 00:02:19,600
The best check ever.

23
00:02:19,680 --> 00:02:24,840
This week, Martin concludes,
Tamara, Brian and John the search...

24
00:02:24,920 --> 00:02:29,160
Boarding for Buster
to your homemade rocket!

25
00:02:29,240 --> 00:02:34,720
...by taking on two of them
hardest heist stories yet.

26
00:02:34,800 --> 00:02:40,400
Can Buster ride one
water heater rocket to freedom?

27
00:02:40,480 --> 00:02:45,280
And can produce electrical tape
an emergency pair of shoe canoes?

28
00:02:45,360 --> 00:02:49,000
A small step for "Mythbusters".

29
00:02:49,080 --> 00:02:52,200
When the race is over, who is left?

30
00:02:52,280 --> 00:02:55,200
There are explosions.
It's "Mythbusters". It's lovely.

31
00:02:55,280 --> 00:03:01,280
Who takes that final step and
launching his career as a mythbuster?

32
00:03:01,360 --> 00:03:06,560
This whole series has been
an absolutely incredible, earth-shattering up…

33
00:03:09,360 --> 00:03:12,000
Welcome to the final of
"Mythbusters - The Search"...

34
00:03:12,080 --> 00:03:15,080
...and congratulations
that you got this far.

35
00:03:15,160 --> 00:03:21,360
You have built catapult seats, cabbage arm-
brush and wall climber with vacuum.

36
00:03:21,440 --> 00:03:24,800
You have shown
key mythbuster traits…

37
00:03:24,880 --> 00:03:29,840
...and at the end of the week we have
a new generation of "Mythbusters".

38
00:03:29,920 --> 00:03:33,560
Much is at stake,
so we give you a matching myth.

39
00:03:33,640 --> 00:03:39,600
We call it the "Buster escape".
It has one of the best bangers.

40
00:03:39,680 --> 00:03:44,240
Water heater rockets.

41
00:03:44,320 --> 00:03:48,400
-A long time ago, in 2007...
- It makes me really hot.

42
00:03:48,480 --> 00:03:53,200
...a story came out online, which
claimed that a water heater…

43
00:03:53,280 --> 00:03:58,360
...with defective safety valves
eventually would explode…

44
00:04:00,400 --> 00:04:02,360
...and fly 150 m.

45
00:04:02,440 --> 00:04:06,840
-Check out the house!
-Which house? I don't see a house.

46
00:04:06,920 --> 00:04:11,280
Adam and Jamie proved that
there was a possible rocket in your house-

47
00:04:11,360 --> 00:04:16,320
-but the next generation and Buster
faces a more difficult task.

48
00:04:16,400 --> 00:04:20,960
In this greatest of robber stories
gets a willing, confined prisoner-

49
00:04:21,040 --> 00:04:24,880
-a water heater to explode.

50
00:04:24,960 --> 00:04:29,320
He climbs aboard,
waiting for the pressure to build-

51
00:04:29,400 --> 00:04:32,000
-and manages to stay put
and ride the rocket high enough-

52
00:04:32,080 --> 00:04:37,640
-to trigger a parachute
and soar safely to freedom.

53
00:04:39,280 --> 00:04:42,680
To find out…

54
00:04:42,760 --> 00:04:47,600
...we give you a water heater
and a runaway Buster.

55
00:04:47,680 --> 00:04:50,800
I don't divide you into teams
this week.

56
00:04:50,880 --> 00:04:54,960
Instead, you collaborate
like a cold-hammered quartet.

57
00:04:55,040 --> 00:04:57,360
Collaboration is essential-

58
00:04:57,440 --> 00:05:00,800
-so you take care of this myth-

59
00:05:00,880 --> 00:05:04,240
-to prove to everyone
that you have what it takes.

60
00:05:04,320 --> 00:05:10,080
Adjournment is about T minus four
days, and the countdown begins...now.

61
00:05:10,160 --> 00:05:12,480
Talk about ending with a bang.

62
00:05:12,560 --> 00:05:16,920
Can we help Buster escape
with a water heater rocket-

63
00:05:17,000 --> 00:05:19,560
-and parachute to the ground?

64
00:05:19,640 --> 00:05:23,120
Yes, they cooperate,
but is assessed individually-

65
00:05:23,200 --> 00:05:29,920
-by his cleverness, building ability
and teamwork. Decisive characteristics.

66
00:05:30,000 --> 00:05:34,840
It is the last team myth,
so it is deliberately difficult to test.

67
00:05:34,920 --> 00:05:40,640
The first is how we attach him.
Because he has to stay on it.

68
00:05:40,720 --> 00:05:46,160
They have to attach Buster on top
the rocket. It can spin and tumble.

69
00:05:46,240 --> 00:05:51,480
They usually fly straight up,
but they have never put anything on top.

70
00:05:51,560 --> 00:05:54,640
He is a doll.
How will he trigger the parachute?

71
00:05:54,720 --> 00:05:59,600
Because Buster isn't real
triggering becomes a problem.

72
00:05:59,680 --> 00:06:02,880
They have to do
lots of testing beforehand.

73
00:06:02,960 --> 00:06:07,200
We need a small test rocket
and a small-scale Buster-

74
00:06:07,280 --> 00:06:09,160
-and sort these out.

75
00:06:09,240 --> 00:06:11,920
It's typical of "Mythbusters".

76
00:06:12,000 --> 00:06:16,920
- It's time to go out into the yard.
-Can you write it?

77
00:06:21,680 --> 00:06:26,080
The list of problems to solve
because testing the myth is terrifying.

78
00:06:26,160 --> 00:06:30,840
First up we have
some rocket research on a small scale.

79
00:06:30,920 --> 00:06:34,320
This is our bottle rocket.
Super simple design.

80
00:06:34,400 --> 00:06:37,160
You have water here,
filling up air here-

81
00:06:37,240 --> 00:06:41,800
- the sleeve up and when you are ready
you pull it and it is pushed up.

82
00:06:41,880 --> 00:06:44,600
Nice prison yard.

83
00:06:44,680 --> 00:06:51,840
We want to see how a lot
affecting its flight path.

84
00:06:51,920 --> 00:06:54,840
I name you Buster 1.

85
00:06:54,920 --> 00:06:59,760
But before we can do that, we need
a control test. No Busters.

86
00:06:59,840 --> 00:07:07,000
-Missile control test if 3, 2, 1.
-Check it out!

87
00:07:07,080 --> 00:07:09,480
Nice bow.

88
00:07:13,720 --> 00:07:16,960
The bottle rocket
is not a clear equivalent-

89
00:07:17,040 --> 00:07:19,080
-but they work according to the same principle.

90
00:07:19,160 --> 00:07:22,840
Whether it's the pressure we pumped
in or the pressure that builds up

91
00:07:22,920 --> 00:07:27,960
-so when it flies out and the rocket
flying is the same physics.

92
00:07:28,040 --> 00:07:31,040
Brian once again sets the science.

93
00:07:31,120 --> 00:07:34,000
That's basically it
an air cannon.

94
00:07:34,080 --> 00:07:39,240
During the program, the bearded one
The Texan demonstrated scientific expertise.

95
00:07:39,320 --> 00:07:44,680
On a scrap it is a cement mixer.
For us, it is a targeting mechanism.

96
00:07:44,760 --> 00:07:48,760
In the very first myth, his led
experience and calm leadership...

97
00:07:48,840 --> 00:07:53,120
We still have many details
and only a couple of hours.

98
00:07:53,200 --> 00:07:59,960
...the red team to success and
led to the first MVP award.

99
00:08:00,960 --> 00:08:05,640
He has played an important role
in mounting the judgment's dandelion-

100
00:08:05,720 --> 00:08:09,520
-the terrible fire tornado-

101
00:08:09,600 --> 00:08:13,160
-and the equally terrifying cabbage cannon.

102
00:08:17,000 --> 00:08:21,360
In our control test
the bottle rocket flew straight as nails.

103
00:08:21,440 --> 00:08:26,840
Now we have attached Buster, and we
hope to maintain that trajectory.

104
00:08:26,920 --> 00:08:32,320
Testing the flight path of the bottle rocket
with Buster attached to 3, 2, 1.

105
00:08:39,400 --> 00:08:43,560
Good job, Buster.
It was a real escape.

106
00:08:43,640 --> 00:08:48,280
He actually flew
as straight as in the previous test.

107
00:08:48,360 --> 00:08:51,000
Maybe not as high,
but with the water-

108
00:08:51,080 --> 00:08:55,320
-was it a stable system which
kept it perfect all the way through.

109
00:08:55,400 --> 00:08:58,120
And stability is crucial.

110
00:08:58,200 --> 00:09:03,400
Arms and legs in for the flight
and don't throw up your lunch.

111
00:09:03,480 --> 00:09:08,760
Place Buster's center of mass
aside and…

112
00:09:11,520 --> 00:09:16,480
- We can't get it back.
- It's on the roof.

113
00:09:16,560 --> 00:09:22,920
Oblique launch, so can the rocket
fly completely wrong and possibly crash.

114
00:09:23,000 --> 00:09:24,600
I found it!

115
00:09:24,680 --> 00:09:29,800
Buster must lie across the nosecone
to reach maximum height-

116
00:09:29,880 --> 00:09:33,280
-deploy your parachute
and float away from the prison.

117
00:09:33,360 --> 00:09:36,040
It's good for the myth and for us.

118
00:09:36,120 --> 00:09:40,520
Just. Does Buster escape from prison?

119
00:09:40,600 --> 00:09:44,160
And who will be the next generation?

120
00:09:44,240 --> 00:09:46,880
I have what it takes.

121
00:09:46,960 --> 00:09:50,520
-Who has the best building skills...
- I bet everything.

122
00:09:50,600 --> 00:09:54,160
-...entertainment enthusiasm...
- It can't get any better.

123
00:09:54,240 --> 00:09:58,560
-...and head of science?
-Where else can you find this?

124
00:09:58,640 --> 00:10:01,760
Who has what it takes
to become a mythbuster?

125
00:10:07,120 --> 00:10:08,840
Now it applies.

126
00:10:08,920 --> 00:10:15,160
The four finalists have one last
chance to prove their merits.

127
00:10:15,240 --> 00:10:20,480
A myth, a law,
but who stands out in the crowd?

128
00:10:21,840 --> 00:10:26,040
- We should call him "Buster".
- Drive.

129
00:10:26,120 --> 00:10:31,680
Fittingly, it is the outermost
the team player in the last myth.

130
00:10:31,760 --> 00:10:37,880
He has blown up…
bitten by sharks...shot...

131
00:10:37,960 --> 00:10:41,240
...and completely abused
in the name of science...

132
00:10:41,320 --> 00:10:43,600
Good job, Buster.

133
00:10:43,680 --> 00:10:48,320
...but can he escape from prison
...on a rocket...

134
00:10:48,400 --> 00:10:53,160
...and use a parachute
to float safely to the ground?

135
00:10:53,240 --> 00:10:59,440
- It sounds easy, but it isn't.
- It is a colossal undertaking.

136
00:10:59,520 --> 00:11:01,920
And to rule they divide.

137
00:11:02,000 --> 00:11:04,480
How about a simple circle?

138
00:11:04,560 --> 00:11:07,400
John and Tamara,
without previous experience-

139
00:11:07,480 --> 00:11:11,920
-faces the task of designing
a prison-made parachute.

140
00:11:12,000 --> 00:11:17,200
The cross is actually just five sheets
which they sew together.

141
00:11:17,280 --> 00:11:21,360
They start with two designs
for small-scale testing.

142
00:11:21,440 --> 00:11:24,680
A circle and a cross.

143
00:11:24,760 --> 00:11:29,680
We use the same material
on a small scale as well as on a full scale.

144
00:11:29,760 --> 00:11:31,680
Real prison sheets.

145
00:11:31,760 --> 00:11:35,760
We wanted them in orange,
but they are sold out-

146
00:11:35,840 --> 00:11:37,880
-but we got them
in brown and white.

147
00:11:37,960 --> 00:11:42,880
I have heard that prisoners are
very good at making knives.

148
00:11:44,280 --> 00:11:47,640
If I tried to find
the materials for my parachute-

149
00:11:47,720 --> 00:11:54,320
-I would probably bribe the laundry guy
for the eyelets from his laundry bags.

150
00:11:54,400 --> 00:12:00,800
Then I would go to the library
for a thick book to fasten them with-

151
00:12:00,880 --> 00:12:07,400
-and then I would ask John to bring one
lots of noise to hide the knocking.

152
00:12:07,480 --> 00:12:11,400
Your little satties!

153
00:12:11,480 --> 00:12:16,200
John sets the cross design,
despite its lack of silence.

154
00:12:16,280 --> 00:12:21,640
I learned to sew when I borrowed
my mother 30 year old sewing machine.

155
00:12:21,720 --> 00:12:27,880
I cooked it all the time and sewed
for hours and then I became great.

156
00:12:27,960 --> 00:12:31,480
John's enthusiasm
has been a highlight.

157
00:12:31,560 --> 00:12:33,520
I look forward to bang!

158
00:12:33,600 --> 00:12:38,440
His drive has enriched every story
and charged his teammates.

159
00:12:38,520 --> 00:12:42,080
He was the first
to worship the cult myth…

160
00:12:42,160 --> 00:12:44,720
I'm free!

161
00:12:44,800 --> 00:12:51,720
...and his workshop knowledge means
that he was important in all the buildings.

162
00:12:51,800 --> 00:12:58,400
From the chaos maker of the car chase to
assembly line for needle sorting...

163
00:12:58,480 --> 00:13:00,480
That's why you never give up.

164
00:13:00,560 --> 00:13:07,560
...and when he got the MVP award
for his medieval cabbage crossbow.

165
00:13:08,760 --> 00:13:11,000
-Congratulations.
-Thanks.

166
00:13:11,080 --> 00:13:16,720
If I was forced to escape, I would
do not ride on a water heater-

167
00:13:16,800 --> 00:13:19,840
- because what's the point
without arms and legs?

168
00:13:19,920 --> 00:13:25,920
I would sharpen a spoon and then
dig me out Just safe and nice.

169
00:13:27,400 --> 00:13:33,520
Martin and Brian must get a doll
to trigger a parachute.

170
00:13:33,600 --> 00:13:37,240
To do so, they use
an altimeter and explosives.

171
00:13:37,320 --> 00:13:41,200
It can't be
more "Mythbusters" than that.

172
00:13:41,280 --> 00:13:44,560
-Approaching the climax.
-Highlight detected. Ignite.

173
00:13:44,640 --> 00:13:48,400
So there yes. Check it out.

174
00:13:48,480 --> 00:13:50,800
Our device was a success.

175
00:13:50,880 --> 00:13:54,320
I could pick up a signal from the computer,
which simulated the altimeter-

176
00:13:54,400 --> 00:13:59,080
-and tell it that we reached the top
and ignite our black powder.

177
00:13:59,160 --> 00:14:02,800
The system
releasing this parachute.

178
00:14:02,880 --> 00:14:05,720
The brake parachute
is linked to the main screen-

179
00:14:05,800 --> 00:14:10,520
-as Buster, if he still is
alive, properly relies on.

180
00:14:10,600 --> 00:14:16,800
Okay, let's go then. Test of
brake parachute release if 3, 2, 1.

181
00:14:21,400 --> 00:14:23,240
He survived!

182
00:14:23,320 --> 00:14:26,960
It is promising. The brake parachute
pushed out, unfolded-

183
00:14:27,040 --> 00:14:32,080
-and pulls out the main parachute
out of the backpack.

184
00:14:32,160 --> 00:14:36,760
Then the guys tackle the problem
hold down Buster until the climax-

185
00:14:36,840 --> 00:14:40,040
-and protect the parachute system.

186
00:14:40,120 --> 00:14:43,480
In previous programs we have seen-

187
00:14:43,560 --> 00:14:48,840
-that this casing right here
wears off almost immediately.

188
00:14:51,400 --> 00:14:58,680
If we can't attach Buster to the casing
he has a better chance of staying.

189
00:14:58,760 --> 00:15:03,840
If we attach everything on top
everything is stable.

190
00:15:03,920 --> 00:15:07,280
A sturdy steel collar
attached to the tank.

191
00:15:07,360 --> 00:15:12,880
Protected from the exploding exterior
case, the parachute is packed inside

192
00:15:12,960 --> 00:15:17,600
-and a steel chain
helps the lifeless Buster.

193
00:15:21,000 --> 00:15:22,520
You hit me.

194
00:15:25,160 --> 00:15:29,320
With Buster's mass
evenly distributed over the top-

195
00:15:29,400 --> 00:15:34,760
-holds the force of the launch and
the chain bound him until the climax-

196
00:15:34,840 --> 00:15:40,680
-when the brake parachute deploys
and drags the parachute along.

197
00:15:40,760 --> 00:15:43,880
At least that's the plan.

198
00:15:43,960 --> 00:15:50,200
With our tailors is
the mini parachutes ready for a test.

199
00:15:50,280 --> 00:15:53,440
-The circle screen is complete.
-The cross screen is complete.

200
00:15:53,520 --> 00:15:57,400
It's our high-speed board.
Tamara is going up the scissor lift...

201
00:15:57,480 --> 00:15:59,800
I'm ready.
I'm not sure if Buster is.

202
00:15:59,880 --> 00:16:04,760
...and we will do three case tests.
1) Buster without screen. - Sorry.

203
00:16:07,560 --> 00:16:09,840
He will feel it tomorrow.

204
00:16:09,920 --> 00:16:15,080
Buster without screen. Our control test.
Hit the ground at 38 km/h.

205
00:16:15,160 --> 00:16:18,840
Buster with circle screen if 3, 2, 1.

206
00:16:23,160 --> 00:16:28,440
It unfolded at the last second,
and it may have saved his life.

207
00:16:28,520 --> 00:16:32,600
With the circle screen
he hit the ground at 15.7 km/h.

208
00:16:32,680 --> 00:16:37,080
That's 60 percent less
impact speed than the control test.

209
00:16:37,160 --> 00:16:41,200
Buster with cross screen if 3, 2, 1.

210
00:16:43,600 --> 00:16:46,960
It's not bad.

211
00:16:47,040 --> 00:16:52,280
Buster with cross shield
hit the ground at 15.2 km/h

212
00:16:52,360 --> 00:16:56,680
That is 62 percent less
impact speed than the control test.

213
00:16:56,760 --> 00:16:58,960
We manufacture a cross screen.

214
00:16:59,040 --> 00:17:03,640
The difference may be marginal, but
Buster needs all the help he can get-

215
00:17:03,720 --> 00:17:08,600
-which means it's full speed
forward with the cross screen at full scale.

216
00:17:08,680 --> 00:17:10,640
It's perfect.

217
00:17:10,720 --> 00:17:16,000
And with alle man on deck is done
water heater saddle completed

218
00:17:16,080 --> 00:17:20,840
-Buster's altimeter attaches,
and the screen is prepared and packed-

219
00:17:20,920 --> 00:17:24,080
-but worth it
all their security measures?

220
00:17:24,160 --> 00:17:27,760
We just have to hang up on him-

221
00:17:27,840 --> 00:17:31,160
-and attach him to the attachment system.

222
00:17:31,240 --> 00:17:33,320
Buster is attached.

223
00:17:33,400 --> 00:17:36,440
-Just.
-Let the science begin.

224
00:17:36,520 --> 00:17:39,720
The candidates go to the desert
to prepare for the launch...

225
00:17:39,800 --> 00:17:42,120
It was a pleasure knowing you.

226
00:17:42,200 --> 00:17:45,680
...but first they tackle
a heist story about electrical tape.

227
00:17:45,760 --> 00:17:48,280
Let the games begin!

228
00:17:48,360 --> 00:17:52,800
Can the miracle material
really help one walk on water?

229
00:17:52,880 --> 00:17:57,560
And who wins the competition
to be the next "Mythbusters"?

230
00:18:05,560 --> 00:18:12,200
The search for the next generation
started with ten builders and researchers.

231
00:18:12,280 --> 00:18:14,440
Four remain.

232
00:18:17,600 --> 00:18:22,960
So far they have shown teamwork,
the skill and willingness to persevere.

233
00:18:26,040 --> 00:18:33,040
To separate them, the quartet goes
to the swimming pool for his final myth.

234
00:18:33,120 --> 00:18:36,320
Your journey to become the next generation
wouldn't be complete-

235
00:18:36,400 --> 00:18:41,200
-if we didn't test your ability to
work with the most important material.

236
00:18:41,280 --> 00:18:44,840
Electrical tape itself.

237
00:18:44,920 --> 00:18:47,840
Relax.
This doesn't hurt at all.

238
00:18:47,920 --> 00:18:52,240
You can keep your prom tuxedo
of electrical tape. We have a boat!

239
00:18:52,320 --> 00:18:55,640
Say hello to our little friend.

240
00:18:55,720 --> 00:19:00,920
You used it during the second of the week
myth. It's a true robber story.

241
00:19:03,640 --> 00:19:10,840
Yes, stuck on a slowly sinking boat
taped a resourceful sailor-

242
00:19:10,920 --> 00:19:18,120
-its life jackets to inflatables
footwear and went to safety.

243
00:19:20,440 --> 00:19:23,040
We have set up four workstations.

244
00:19:23,120 --> 00:19:27,280
By them is all the electrical tape
and all life jackets you may need.

245
00:19:27,360 --> 00:19:33,640
In just two hours, you must take yours
shoes across the pool without capsizing

246
00:19:33,720 --> 00:19:40,120
-and the Olympic athlete
Wallace Spearmon will judge you.

247
00:19:40,200 --> 00:19:43,920
Violently competitive
and extremely talented.

248
00:19:46,840 --> 00:19:48,320
It was even.

249
00:19:48,400 --> 00:19:52,320
Wallace has perfect "Mythbusters"-
experience to judge the myth.

250
00:19:52,400 --> 00:19:55,000
I'm more nervous if I was at the Olympics.

251
00:19:55,080 --> 00:19:58,760
He's already tried it
without the electrical tape.

252
00:19:58,840 --> 00:20:03,320
-Wallace, do you have any advice?
-Yes, you will need a towel.

253
00:20:03,400 --> 00:20:08,760
And with the encouraging advice
your time begins now.

254
00:20:08,840 --> 00:20:14,000
-To test this myth...
- I like the square ones.

255
00:20:14,080 --> 00:20:19,560
...they only have two hours to
turn electrical tape and life jackets...

256
00:20:19,640 --> 00:20:21,960
...for functional water-walking shoes.

257
00:20:22,040 --> 00:20:28,240
- Large platforms are probably the solution.
-Okay. Then we'll try something.

258
00:20:28,320 --> 00:20:35,120
The mythical ship sinks. They
start right away and design on the fly.

259
00:20:35,200 --> 00:20:40,920
First thing
is to make long pieces of foam.

260
00:20:41,000 --> 00:20:46,280
I use the electrical tape to
utilize its composite strengths-

261
00:20:46,360 --> 00:20:49,960
-and puts in fact
this in a fiberglass shell.

262
00:20:50,040 --> 00:20:52,640
While the boys make canoe-style shoes-

263
00:20:52,720 --> 00:20:57,800
-Tamara has a more structural method
and focuses on ankle support.

264
00:20:57,880 --> 00:21:02,560
The key to my design
is more about balance than buoyancy.

265
00:21:02,640 --> 00:21:07,840
If I can't stand
it doesn't take me very far-

266
00:21:07,920 --> 00:21:14,840
-so I stabilize my feet
and minimizes the range I move.

267
00:21:16,680 --> 00:21:23,560
Biomolecular engineer Tamara has
demonstrated construction expertise and know-how.

268
00:21:23,640 --> 00:21:26,240
Science.

269
00:21:26,320 --> 00:21:31,680
She played an important role in some
of the most successful builds...

270
00:21:36,240 --> 00:21:42,320
...and project management, drive and
determination earned her two MVP awards.

271
00:21:42,400 --> 00:21:48,760
First for "Needle in a haystack" and then
the myth of the "Vacuum Climber".

272
00:21:48,840 --> 00:21:52,200
- Thanks, Kyle.
- Go ahead. Good job today.

273
00:21:53,240 --> 00:21:58,360
By the pool is
another design difference propulsion.

274
00:22:00,680 --> 00:22:03,520
John has thought out
fins on the underside.

275
00:22:03,600 --> 00:22:07,480
When I push forward
and then pulls back-

276
00:22:07,560 --> 00:22:12,040
-is that how I'm going to get mine
motive power, for I have no oars.

277
00:22:12,120 --> 00:22:17,520
Brian and Martin have small flaps
to provide traction.

278
00:22:17,600 --> 00:22:24,760
Martin has a more streamlined design
hull. Brian bets on buoyancy.

279
00:22:25,800 --> 00:22:32,360
His shoe canoes are clumsiest,
but all four love the material.

280
00:22:32,440 --> 00:22:38,120
In high school I sat in the back
and made something out of electrical tape-

281
00:22:38,200 --> 00:22:40,440
-and the teachers said:
"What are you going to do with it?"

282
00:22:40,520 --> 00:22:43,160
Well, now I'm in "Mythbusters".

283
00:22:45,360 --> 00:22:50,000
Okay. Only five minutes left.
Finish your builds.

284
00:22:50,080 --> 00:22:57,200
While Martin, Tamara and Brian calmly
fix the end clamp with its electrical tape-

285
00:22:57,280 --> 00:23:03,000
- John rushes to finish
a backup flotation device.

286
00:23:03,080 --> 00:23:08,440
I have never built an inflatable,
giant, ridiculous electrical tape sack-

287
00:23:08,520 --> 00:23:13,640
-but being a mythbuster
is about dealing with new things.

288
00:23:15,040 --> 00:23:20,880
Okay. Time is up. Put down
the electrical tape. Time to wear or break.

289
00:23:20,960 --> 00:23:24,280
Let the games begin!

290
00:23:33,840 --> 00:23:38,320
You must take out your devices
to this trampoline-

291
00:23:38,400 --> 00:23:41,040
-get out to the edge
and find the balance.

292
00:23:41,120 --> 00:23:46,320
Then make your way to the other end
of this swimming pool.

293
00:23:47,080 --> 00:23:50,080
The person who makes it the farthest wins.

294
00:23:50,160 --> 00:23:55,960
-And our first contestant is John.
-Okay. Then we drive.

295
00:23:56,040 --> 00:24:00,440
-Come on, dude.
-Okay.

296
00:24:00,520 --> 00:24:05,840
I'm very nervous, but happy
to set the bar for everyone else.

297
00:24:05,920 --> 00:24:08,400
What's going on? Did it work?

298
00:24:08,480 --> 00:24:13,320
When I first made this sack
would it be much larger-

299
00:24:13,400 --> 00:24:17,200
- so I could hug it
or sit cross-legged and slide over.

300
00:24:17,280 --> 00:24:21,200
Now it is quite flat,
but I will still use it.

301
00:24:21,280 --> 00:24:24,440
How the hell am I supposed to do this?

302
00:24:27,240 --> 00:24:30,400
Check as soon as possible!

303
00:24:30,480 --> 00:24:33,520
Do you have a longer trampoline?

304
00:24:35,880 --> 00:24:39,120
-Okay, then we'll drive.
-Go ahead. What is the bag for?

305
00:24:39,200 --> 00:24:43,400
- Then we drive!
-Go get it now.

306
00:24:43,480 --> 00:24:48,160
No ankle support and the canoe shoes
sliding out from under him.

307
00:24:48,240 --> 00:24:51,560
You do it!

308
00:24:56,560 --> 00:25:00,160
Of the three key characteristics
may he have had enough buoyancy-

309
00:25:00,240 --> 00:25:07,160
-but completely without stability
propulsion didn't even come into play.

310
00:25:07,240 --> 00:25:13,840
If I said I got a foot up and
back again I would lie.

311
00:25:15,280 --> 00:25:19,800
In 2020 we may see
this as an Olympic sport.

312
00:25:19,880 --> 00:25:26,720
I may have been on the nose, but I am
sure the myth is absolutely possible.

313
00:25:26,800 --> 00:25:31,440
-Tamara, now it's your turn.
-One of them will definitely succeed.

314
00:25:31,520 --> 00:25:33,440
Make us proud.

315
00:25:33,520 --> 00:25:39,600
-Tamara is not confident.
-Crikey. It will be wet.

316
00:25:39,680 --> 00:25:45,480
Fastening both feet
on a flotation device is inherently dangerous-

317
00:25:45,560 --> 00:25:48,640
-but she counts
to stay upright.

318
00:25:48,720 --> 00:25:55,480
- Now it applies!
-A small step for "Mythbusters".

319
00:25:55,560 --> 00:25:58,320
You can do it! Come on!

320
00:26:02,360 --> 00:26:09,440
It doesn't look good. Despite
good ankle support, the design is unstable.

321
00:26:09,520 --> 00:26:13,440
-She does yoga!
- Buoyancy less than ideal.

322
00:26:13,520 --> 00:26:15,640
You can do it!

323
00:26:19,480 --> 00:26:25,280
Tamara is down, and it will be soon
clearly she is in a bad mood.

324
00:26:25,360 --> 00:26:28,440
-Is she okay?
-I would save.

325
00:26:28,520 --> 00:26:32,080
Her ankles are strapped
at the now reversed shoes-

326
00:26:32,160 --> 00:26:36,600
-and it's hard
to keep the head above the surface.

327
00:26:36,680 --> 00:26:41,320
So there yes. You're okay. You're okay.

328
00:26:42,760 --> 00:26:47,040
I found out
that a life jacket can save one's life.

329
00:26:47,120 --> 00:26:53,160
Ten put together with a mass
electrical tape and not used properly-

330
00:26:53,240 --> 00:26:58,880
-can do the exact opposite,
as my lifeguard just proved.

331
00:26:58,960 --> 00:27:03,040
Two down...literally,
and the myth appears to be arc.

332
00:27:03,120 --> 00:27:05,640
Step forward, Martin.

333
00:27:05,720 --> 00:27:09,920
It feels like I'm standing on two greased legs
skateboards and going to jump on a pig.

334
00:27:10,000 --> 00:27:13,120
- Yes, it's Martin.
- They are both dominant men.

335
00:27:13,200 --> 00:27:18,480
-His irreverent sense of humor…
-I have cockroach poo in my mouth!

336
00:27:18,560 --> 00:27:20,880
...and shirts
has been a highlight.

337
00:27:20,960 --> 00:27:26,320
Like his versatile design,
construction and workshop skills.

338
00:27:26,400 --> 00:27:30,120
Focus the explosion
straight out of the page.

339
00:27:30,200 --> 00:27:34,560
His welding is legendary. His
exemplary leadership and teamwork.

340
00:27:34,640 --> 00:27:37,520
We have to work hard after lunch.

341
00:27:37,600 --> 00:27:44,360
He sailed away
with an MVP award for a cardboard boat.

342
00:27:46,800 --> 00:27:49,600
Now we're driving, big boy.

343
00:27:49,680 --> 00:27:52,800
-So far it looks good!
- Great job!

344
00:27:52,880 --> 00:27:54,800
Martin floats...

345
00:27:54,880 --> 00:28:00,680
- He pushes himself away!
-Confidence!

346
00:28:00,760 --> 00:28:04,120
Come on! You can do it!

347
00:28:04,200 --> 00:28:08,560
-...but not yet.
- Geez, it's very unstable.

348
00:28:08,640 --> 00:28:13,000
- He turns.
-Let the water carry you. Let it flow.

349
00:28:13,080 --> 00:28:17,760
- He reaches for the strap.
-Just keep walking.

350
00:28:20,200 --> 00:28:24,640
Instead of blaming myself
I just want to blame that strap.

351
00:28:24,720 --> 00:28:30,200
Martin must have floated a few meters,
but formally he did not go.

352
00:28:30,280 --> 00:28:36,680
The myth has not sunk yet,
but it takes in a lot of water.

353
00:28:38,600 --> 00:28:41,520
Now it applies
for the big guy Brian.

354
00:28:41,600 --> 00:28:44,680
-We do this!
-Don't look down!

355
00:28:48,640 --> 00:28:52,120
-He looks much more stable.
-Yes.

356
00:28:52,200 --> 00:28:57,520
-A real push. Yes, weirdo!
-Okay!

357
00:28:59,200 --> 00:29:02,400
He absolutely crossed the line.
It is more than zero meters.

358
00:29:02,480 --> 00:29:08,480
Check out the arms. As sprinters like
I that he pumps his arms freely.

359
00:29:08,560 --> 00:29:11,920
How many meters do you think it is?
Around ten?

360
00:29:12,000 --> 00:29:17,360
It is absolutely more than anyone else.
He does it. He really does.

361
00:29:17,440 --> 00:29:20,280
Keep walking. That's how it should look.

362
00:29:21,400 --> 00:29:24,520
Is it allowed? Can he touch?

363
00:29:26,680 --> 00:29:32,160
I didn't hear the last word he said,
but think it was: "This is fun!"

364
00:29:37,880 --> 00:29:41,920
The myth was that with life jackets and
electrical tape could you make a pair of shoes-

365
00:29:42,000 --> 00:29:44,720
-which would help one over water.

366
00:29:44,800 --> 00:29:48,920
Two of you took a noticeable distance
across the swimming pool-

367
00:29:49,000 --> 00:29:51,000
-so we'll call
this myth "probable".

368
00:29:51,080 --> 00:29:54,520
And special kudos to Brian
which reached the furthest.

369
00:29:54,600 --> 00:29:56,400
Wallace didn't believe anyone.

370
00:29:59,280 --> 00:30:03,040
Just. Buster gets a bright idea.

371
00:30:03,120 --> 00:30:10,480
Imagine every horrible day in Buster's life
in this wasteland to prison.

372
00:30:10,560 --> 00:30:17,480
He wanders the yard and tears his hair
from the head. That's why he's bald.

373
00:30:17,560 --> 00:30:22,200
He hesitates now and then and wonders:
"How can I get out of here?"

374
00:30:22,280 --> 00:30:28,680
Until one fine day when he looks
around the yard...and get a bright idea.

375
00:30:35,960 --> 00:30:40,280
With the robber story of electrical tape
completed...

376
00:30:44,400 --> 00:30:49,400
...the team heads to the desert
to face his last myth.

377
00:30:49,480 --> 00:30:53,040
This is Buster
will try to make his great escape.

378
00:30:53,120 --> 00:30:56,360
For some of you
will it be your last challenge-

379
00:30:56,440 --> 00:31:02,840
-but for others it will be one of
the biggest data points of your life.

380
00:31:04,600 --> 00:31:10,080
I am full of hope that this is
the beginning of my journey as a mythbuster.

381
00:31:10,160 --> 00:31:14,960
If I can continue, it's incredible.
If not, it's still incredible.

382
00:31:15,040 --> 00:31:21,120
The four of us have become one
family. It made the rest fun.

383
00:31:21,200 --> 00:31:25,200
In an ideal world, we would
may continue to cooperate forever.

384
00:31:25,280 --> 00:31:28,520
The excitement is killing me.

385
00:31:28,600 --> 00:31:30,920
Now we get this done.

386
00:31:33,080 --> 00:31:36,480
With only one day left
to prepare and launch Buster-

387
00:31:36,560 --> 00:31:41,200
-the finalists tackle theirs
most technically challenging myth yet.

388
00:31:41,280 --> 00:31:45,960
There are many small details you have to
get the water heater right.

389
00:31:46,040 --> 00:31:49,720
The lever on the emergency valve
must be directed at us.

390
00:31:49,800 --> 00:31:55,520
Making Buster stay put, fall
off and the parachute to deploy.

391
00:31:55,600 --> 00:32:00,560
So much petty hassle. I think we
fixed everything. It makes me happy.

392
00:32:00,640 --> 00:32:04,480
i like
something complicated that you get right.

393
00:32:04,560 --> 00:32:10,360
We use a regular hot water
preparer, which is incredibly safe.

394
00:32:10,440 --> 00:32:14,440
Why? Because there are so many
redundant safety devices.

395
00:32:14,520 --> 00:32:17,400
Everyone has
at least two safety devices.

396
00:32:17,480 --> 00:32:24,120
A thermostat switch turns off the electricity
if the water is overheated.

397
00:32:24,200 --> 00:32:28,880
If it doesn't work
is there a pressure relief valve-

398
00:32:28,960 --> 00:32:31,400
-but if they are off...

399
00:32:31,480 --> 00:32:38,280
Bang! That turns it into the rocket
which Buster needs to escape.

400
00:32:38,360 --> 00:32:42,160
Yes, a water heater rocket
flying through a two story house…

401
00:32:42,240 --> 00:32:46,680
...and can be used as a cannon...

402
00:32:46,760 --> 00:32:49,680
...but keeping Buster on board...

403
00:32:49,760 --> 00:32:56,400
...and automatically trigger
a parachute is a huge challenge.

404
00:32:57,400 --> 00:33:02,080
About the candidates
have built all parts right-

405
00:33:02,160 --> 00:33:05,440
- maybe Buster can handle it.

406
00:33:05,520 --> 00:33:08,800
It's time
to fill it and find out.

407
00:33:08,880 --> 00:33:13,080
We leave about 20% air at the top
in the tank, so that we have some room-

408
00:33:13,160 --> 00:33:18,040
-when the water is heated, so that
can expand and build up vapor pressure-

409
00:33:18,120 --> 00:33:25,360
-so that we have 450,000 newtons
which propels it straight up into the air-

410
00:33:25,440 --> 00:33:28,440
-but then the pressure in the tank drops-

411
00:33:28,520 --> 00:33:33,240
-and most of that water becomes
steam and provides even more propulsion.

412
00:33:33,320 --> 00:33:35,760
This is
a differential pressure sensor.

413
00:33:35,840 --> 00:33:39,200
It takes information about the pressure
inside the water tank-

414
00:33:39,280 --> 00:33:44,760
-and send them to our bunker,
so we know when to blow it up.

415
00:33:48,880 --> 00:33:51,840
The warning sign is all we did
to make it explode.

416
00:33:51,920 --> 00:33:54,800
Don't clog yours.
Do not remove that.

417
00:33:54,880 --> 00:33:59,960
As parachute maker experts now
we hope it works.

418
00:34:01,360 --> 00:34:05,600
-What's wrong with these?
-Okay, so it's like this.

419
00:34:05,680 --> 00:34:09,960
It is now the different parts of the construction
assembled together.

420
00:34:10,040 --> 00:34:16,600
Will the team's individual contribution
cooperate and free Buster?

421
00:34:16,680 --> 00:34:19,480
Buster looks a little catatonic.

422
00:34:19,560 --> 00:34:25,960
Boarding Buster to your home
made rocket! Boarding for Buster!

423
00:34:26,040 --> 00:34:31,160
When standing on the rocket's launch pad
you feel the seriousness of the moment.

424
00:34:31,240 --> 00:34:35,240
Okay. Now I want him up
to the center mast again.

425
00:34:35,320 --> 00:34:40,120
My prediction is
that it will absolutely explode.

426
00:34:40,200 --> 00:34:45,560
At least bits of Buster
will soar down with the parachute-

427
00:34:45,640 --> 00:34:48,840
- but anyway
it will be great.

428
00:34:48,920 --> 00:34:54,080
Well, it was a pleasure
to know you, Buster.

429
00:34:54,160 --> 00:35:01,080
We are the first in the world to put
a "person" on a water heater.

430
00:35:04,960 --> 00:35:07,040
-Is everything ready?
-Yes.

431
00:35:07,120 --> 00:35:13,280
What will happen? Either
it blows up and fails big…

432
00:35:13,360 --> 00:35:15,480
-Is everything safe?
-Yes.

433
00:35:15,560 --> 00:35:21,080
...or it explodes perfectly
and sends Buster up into the sky…

434
00:35:21,160 --> 00:35:27,480
...the highlight parachute deploys and
he floats safely down to the ground.

435
00:35:27,560 --> 00:35:30,120
- Now we drive.
-Okay.

436
00:35:30,200 --> 00:35:33,080
I'm tense.
It makes me laugh.

437
00:35:33,160 --> 00:35:39,680
I remember when I was little with
a bottle rocket and three stupid friends-

438
00:35:39,760 --> 00:35:45,440
-but now it's a bigger rocket
with three stupid friends.

439
00:35:45,520 --> 00:35:51,200
We have made sixteen myths. We have
invested time, energy and our souls.

440
00:35:51,280 --> 00:35:52,760
Let the science begin.

441
00:35:52,840 --> 00:35:57,480
I have shown that I have it
which is required to become a mythbuster.

442
00:36:02,640 --> 00:36:06,040
We are at 7.5 bar. 7.5.

443
00:36:07,040 --> 00:36:10,200
It increases very quickly.

444
00:36:16,320 --> 00:36:19,320
It's now or never,
it's all or nothing-

445
00:36:19,400 --> 00:36:24,080
-and all hopes and dreams
hangs on that water heater.

446
00:36:24,160 --> 00:36:26,280
This is the essence of "Mythbusters".

447
00:36:26,360 --> 00:36:31,880
We have an orange water heater
with Buster in the middle of the wasteland.

448
00:36:31,960 --> 00:36:35,120
Where else would one find this?

449
00:36:35,200 --> 00:36:40,840
This is John over at the watchtower.
We seem to be missing a prisoner.

450
00:36:40,920 --> 00:36:45,080
I'm pretty sure
that he is not on a rocket right now.

451
00:36:45,160 --> 00:36:48,240
That would just be ridiculous. Come on.

452
00:36:48,320 --> 00:36:52,440
We are currently at eight bars.

453
00:36:52,520 --> 00:36:59,120
Past experience suggests that
the tank explodes at over twenty bar.

454
00:36:59,200 --> 00:37:01,360
- Bang!
-Damn...

455
00:37:02,760 --> 00:37:06,200
A force
which roughly equates to Buster...

456
00:37:06,280 --> 00:37:08,720
At nine bars and counting.

457
00:37:08,800 --> 00:37:12,000
...experiences a car crash at 100 km/h.

458
00:37:12,080 --> 00:37:16,360
The pressure is increasing for Buster and for us.

459
00:37:16,440 --> 00:37:18,480
Can he survive?

460
00:37:18,560 --> 00:37:21,160
What do you think goes through Buster's head?

461
00:37:21,240 --> 00:37:24,920
Just a bunch of fiberglass epoxy.

462
00:37:25,920 --> 00:37:30,040
We just exceed twelve bars. Come on.

463
00:37:30,120 --> 00:37:34,080
All have taken drastic measures
to ensure success.

464
00:37:34,160 --> 00:37:37,000
Fourteen bars. Come on.

465
00:37:37,080 --> 00:37:41,880
-I think Buster will stay.
- Eighteen bars.

466
00:37:41,960 --> 00:37:47,480
-If I were to escape from the shack...
-Twenty bars. We are now in the danger zone.

467
00:37:47,560 --> 00:37:50,560
...had I not done it.

468
00:37:50,640 --> 00:37:55,560
21 bars. Anytime now.
Literally any time now.

469
00:38:04,120 --> 00:38:08,560
-He's up in the air!
-Come on, parachute! Check it out!

470
00:38:08,640 --> 00:38:15,280
-Come on!
-Peak! Peak! Yes! Come on!

471
00:38:21,600 --> 00:38:24,400
The hard work paid off.

472
00:38:24,480 --> 00:38:28,080
"Mythbusters" drone camera
almost knocked out.

473
00:38:28,160 --> 00:38:32,560
Survived Buster and confirmed
this escape robber story?

474
00:38:32,640 --> 00:38:37,240
Someone else noticed
that his head fell off?

475
00:38:37,320 --> 00:38:41,960
- Fortunately, he is out of prison.
-He really escaped.

476
00:38:43,680 --> 00:38:50,200
For each increased bar meant
galloping butterflies in my stomach...

477
00:38:50,280 --> 00:38:53,040
...but when that one flew away...

478
00:38:55,000 --> 00:38:57,840
...was it a kick in the chest...
Bang

479
00:39:00,880 --> 00:39:03,960
...from all that pressure
which triggered immediately…

480
00:39:04,040 --> 00:39:08,000
...and you can see here
that Buster died instantly.

481
00:39:08,080 --> 00:39:13,600
The pressure increased until the steel plate
at the bottom of the tank gave way.

482
00:39:16,080 --> 00:39:18,720
Buster's head was ripped off.

483
00:39:18,800 --> 00:39:25,200
The force of more than 450,000 newtons
immediately decapitate the doll.

484
00:39:26,440 --> 00:39:31,480
Hello there. I believe
that we found the rest of you.

485
00:39:31,560 --> 00:39:34,840
I have downloaded the data
from the highlight device.

486
00:39:34,920 --> 00:39:40,520
Buster flew 114 m, but fell 30 m
before the brake parachute deployed.

487
00:39:40,600 --> 00:39:45,520
At 80 m he does not have enough time
for the main screen to trigger.

488
00:39:45,600 --> 00:39:49,680
So many things killed Buster
on his way out of the hut.

489
00:39:49,760 --> 00:39:52,160
His whole foot is still in the shoe.

490
00:39:52,240 --> 00:39:57,600
the explosion,
the postponement, the beheading...

491
00:39:57,680 --> 00:40:03,040
Do you remember that his waist
was off in the middle too?

492
00:40:03,120 --> 00:40:07,480
I'm so excited about this.
I can't explain it.

493
00:40:07,560 --> 00:40:12,320
It's science, explosions
and "Mythbusters". It's lovely.

494
00:40:12,400 --> 00:40:17,120
Spiritually he perhaps escaped from the house,
but physically he is dead.

495
00:40:24,200 --> 00:40:29,280
The myth was that one person could shoot
up with a water heater-

496
00:40:29,360 --> 00:40:32,480
-trigger a parachute
and come back to earth.

497
00:40:32,560 --> 00:40:36,560
But Buster absolutely went
on top of a water heater rocket-

498
00:40:36,640 --> 00:40:41,440
-and released a parachute,
then he is also absolutely dead-

499
00:40:41,520 --> 00:40:47,640
-so this myth is disproven,
but congratulations anyway. It was awesome.

500
00:40:50,960 --> 00:40:56,080
You've probably never seen it before
an exploding water heater.

501
00:40:56,160 --> 00:40:59,120
Buster died as he lived. Searching.

502
00:40:59,200 --> 00:41:01,400
Now is the moment.

503
00:41:01,480 --> 00:41:05,680
It's been eight epic weeks,
but it is now decided.

504
00:41:05,760 --> 00:41:10,400
Martin, Brian, John and Tamara,
you are all cruel people-

505
00:41:10,480 --> 00:41:16,680
-but only two of you can go ahead and
become the next generation of "Mythbusters".

506
00:41:16,760 --> 00:41:19,640
So who will it be?

507
00:41:19,720 --> 00:41:23,440
To find out I need
very special envelopes...

508
00:41:51,600 --> 00:41:56,480
...and I have them here. I have them
in hand, but there are only two-

509
00:41:56,560 --> 00:41:58,600
-so now we deal with it.

510
00:41:58,680 --> 00:42:01,440
The first envelope.

511
00:42:01,520 --> 00:42:06,520
The first person to make it up
dynamic duo that are "Mythbusters"-

512
00:42:06,600 --> 00:42:13,040
-which set the spirit of the program
with teamwork and building skills-

513
00:42:13,120 --> 00:42:19,200
-and scientific knowledge, and
his personality won me over-

514
00:42:19,280 --> 00:42:22,720
-thanks to their four-legged friend Bo.

515
00:42:22,800 --> 00:42:24,960
The first winner is Brian.

516
00:42:39,960 --> 00:42:42,880
You are a mythbuster now.
How does it feel?

517
00:42:42,960 --> 00:42:46,680
Indescribable. Me
literally at a loss for words right now.

518
00:42:46,760 --> 00:42:49,600
No problem, because we'll take envelope two.

519
00:42:49,680 --> 00:42:53,600
Only one person
can keep you company-

520
00:42:53,680 --> 00:42:59,400
-and this is very difficult,
because the rest of you are so talented.

521
00:42:59,480 --> 00:43:04,440
The other person put it
with his enthusiasm, energy and joy.

522
00:43:04,520 --> 00:43:07,080
And our latest new mythbuster is…

523
00:43:08,080 --> 00:43:09,560
John.

524
00:43:18,800 --> 00:43:23,720
These people gave blood,
sweat and tears to the program.

525
00:43:23,800 --> 00:43:27,680
Be kind and welcome
the next generation of "Mythbusters"!

526
00:43:29,480 --> 00:43:33,160
Thank you, everyone, for you
watched at home. Good evening.


